Page 20

lang-heyne-cn-2013

致以时间 科尔斯滕•比雅:测量机芯,称重擒纵摆轮加工蓝钢螺丝 致以时间 时间,对我们。。。 对我们来说,制作时计绝非只是零部件的简单叠加。在我们这里制表大 师,机械师,打磨师,金雕师的手中,每一枚时计的零部件都会进行不 厌其烦的加工。带着务求完美热忱对每一枚部件都会进行精心的打磨, 采购自外部的部件,也一样按照 LANG & HEYNE 的高标准进行加工。制表 大师们将这些零部件最终一件件装配在一起,直到最终的高潮部分,擒 纵系统开始滴答运转。 经过这些工序完成的机芯拥有最高的精准度,令人叹为观止的美感与各 部分的完美和谐。德累斯顿超过百年积淀的制表哲学下展现的作品:遵 循皇家美学标准,用最完美的机芯完成。绝非简单复制,而是对这些基 本要求和理念的理解与发扬,如此完成的 LANG & HEYNE 作品皆为萨克森 制表艺术的珍贵见证。 20


lang-heyne-cn-2013
To see the actual publication please follow the link above